Ricerche correlate

June 19, 2007 - Noises

Mi ha stupito come per la stessa query Google.com e Google.it suggeriscano ricerche correlate diverse:

Ricerche correlate a pc

termini inglesi correlati a PC

Scioccamente mi aspettavo di leggere la stessa lista di termini sia per l’italiano che per l’inglese, compilata una volta per tutte e poi tradotta in tutte le lingue. Ma se non è questo il processo, allora come è ottenuta?

Mi piace l’idea che i termini che compaiono nelle ricerche correlate siano indotti dalla struttura dei link della porzione del grafo del web che parla italiano, inglese, o turco, e possano rivelare ciò a cui pensano gli autori di pagine web di un particolare Paese quando sentono la parola pc.

Certo non è l’unica opzione: la lista potrebbe essere ricavata dal modo in cui i bisogni informazionali degli utenti si “incarnino” nella query [pc] inizialmente grezza, e vengano poi raffinati per gradi. O, più verosimilmente, è una combinazione di queste ed altre tecniche.

Ecco un altro esempio:

Sinonimi di storia

Storia in inglese

Qui la cosa che mi colpisce è la presenza del termine geografia in italiano e math in inglese. Che c’entrano? Sono anch’esse materie scolastiche!

Questo comportamento mi ricorda un’applicazione in cui mi ero imbattuto nei Google Labs parecchio tempo fa’: Google Sets, che crea in modo automatico insiemi di oggetti a partire dagli esempi suggeriti dall’utente.

1 Commento »

  1. Otterresti risultati differenti anche se ti logghi con 2 account igoogle differenti.
    Infatti Big G tiene conto dei differenti comportamenti di navigazione dei singoli utenti per proporre serp personalizzate

    commento di Roberto — April 26, 2008 @ 8:54 am

Feed RSS per i commenti di questo post.

Lascia un commento

Se sei un nuovo utente, il tuo commento sarà visibile solo dopo essere stato approvato.


Orme »


|